译文
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语(yu)形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩(yan)石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田(tian)野,就是很适合避世隐居的人(ren)和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园(yuan)林。但(dan)是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
过去的去了
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物(wu)不计其数。没辜负我的一番辛劳。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
注释
子:尊称,相当于“您”
(13)朱穆:字公叔,东汉时人。他有感于当时不讲交友之道的衰败风俗,写了《崇厚论》、《绝交论》两篇文章,表示对世风的不满。
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
(86)犹:好像。